# Translation of Plugins - WordPress Social Sharing Plugin – Social Warfare - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WordPress Social Sharing Plugin – Social Warfare - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-06-05 19:46:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WordPress Social Sharing Plugin – Social Warfare - Stable (latest release)\n"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:569
msgid "Registration"
msgstr "Registrazione"

#: lib/utilities/SWP_Plugin_Updater.php:426
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#: lib/utilities/SWP_Plugin_Updater.php:426
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Non hai l'autorizzazione per installare gli aggiornamenti del plugin"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:448
msgid "Full Content?"
msgstr "Tutto il contenuto?"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:443
msgid "Full Content vs. Excerpts"
msgstr "Tutto il contenuto vs. Riassunto"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:433
msgid "If you want to stop content pirates from framing your content, turn this on."
msgstr "Se vuoi impedire ai pirati di contenuto di inserire frame nelle tue pagine, attiva questo."

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:431 lib/options/SWP_Options_Page.php:437
msgid "Frame Buster"
msgstr "Frame Buster"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:417
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:679
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Facebook App ID"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:673
msgid "Facebook Page URL"
msgstr "Facebook URL Pagina"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:667
msgid "Pinterest Username"
msgstr "Nome utente Pinterest"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:661 lib/admin/SWP_User_Profile.php:64
msgid "Twitter Username"
msgstr "Nome utente Twitter"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:658
msgid "If you would like to set sitewide defaults for your social identity, add them below."
msgstr "Se vuoi aggiungere delle identità sociali disponibili su tutto il sito, aggiungile qua in basso."

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:654
msgid "Social Identity"
msgstr "Identità Sociale"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:752
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:770
msgid "Fade In / Fade Out"
msgstr "Fade In / Fade Out"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:769
msgid "Slide In / Slide Out"
msgstr "Slide In / Slide Out"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:766
msgid "Transition"
msgstr "Transizione"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:759
msgid "Minimum Screen Width"
msgstr "Larghezza minima dello schermo"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:743
msgid "On the left side of the page"
msgstr "Sul lato sinistro della pagina"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:742
msgid "Bottom of the Page"
msgstr "In fondo alla pagina"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:741
msgid "Top of the Page"
msgstr "All'inizio della pagina"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:739
msgid "Float Position"
msgstr "Posizione Galleggiante"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:728
msgid "If you would like to activate floating share buttons, turn this on."
msgstr "Se desideri attivare i pulsanti di condivisione galleggianti, attiva questo."

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:727 lib/options/SWP_Options_Page.php:733
msgid "Floating Share Buttons"
msgstr "Pulsanti di condivisione galleggianti"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:529
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:519
msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separatore decimale"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:508
msgid "Decimal Places"
msgstr "Posizioni decimali"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:704
msgid "Styles"
msgstr "Stili"

#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:360 lib/options/SWP_Section_HTML.php:545
msgid "Post Type"
msgstr "Post Type"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:502
msgid "Total Counts"
msgstr "Conteggio totale"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:491
msgid "Use the toggles below to determine how to display your social proof."
msgstr "Usa le opzioni qua sotto per decidere come mostrare il tuo social proof."

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:490
msgid "Share Counts"
msgstr "Condividi conteggio"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:476
msgid "Social Networks"
msgstr "Social Network"

#: lib/utilities/SWP_Utility.php:145
msgid "No settings to save."
msgstr "Nessuna impostazione salvata."

#: lib/Social_Warfare_Addon.php:416
#: lib/options/SWP_Registration_Tab_Template.php:57
msgid "Security failed."
msgstr "Errore di sicurezza."

#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:86
msgid "Press Ctrl+C to Copy this information."
msgstr "Premi Ctrl+C per copiare queste informazioni."

#: lib/url-management/SWP_Link_Shortener.php:173
#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:258
msgid "Connected"
msgstr "Connesso"

#: lib/options/SWP_Option_Toggle.php:66 lib/options/SWP_Section_HTML.php:227
msgid "OFF"
msgstr "OFF"

#: lib/options/SWP_Option_Toggle.php:65 lib/options/SWP_Section_HTML.php:227
msgid "ON"
msgstr "ON"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:485 lib/options/SWP_Option_Icons.php:178
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:482 lib/options/SWP_Option_Icons.php:129
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: lib/admin/SWP_Settings_Link.php:44
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#. Author of the plugin
msgid "Warfare Plugins"
msgstr "Warfare Plugins"

#. Plugin Name of the plugin
#: assets/js/post-editor/blocks.php:59
msgid "Social Warfare"
msgstr "Social Warfare"

#: lib/social-networks/SWP_Twitter.php:40
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"

#: lib/social-networks/SWP_Stumble_Upon.php:38
msgid "Stumble"
msgstr "Stumble"

#: lib/social-networks/SWP_Pinterest.php:35
msgid "Pin"
msgstr "Pin"

#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:351 lib/options/SWP_Section_HTML.php:517
msgid "Off"
msgstr "Off"

#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:350 lib/options/SWP_Section_HTML.php:516
msgid "On"
msgstr "On"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:400 lib/options/SWP_Section_HTML.php:346
msgid "None/Manual Placement"
msgstr "Nessuno/Posizionamento Manuale"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:399 lib/options/SWP_Section_HTML.php:345
msgid "Both Above and Below the Content"
msgstr "Entrambi sopra e sotto al contenuto."

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:398 lib/options/SWP_Section_HTML.php:344
msgid "Below the Content"
msgstr "Sotto al contenuto"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:397 lib/options/SWP_Section_HTML.php:343
msgid "Above the Content"
msgstr "Sopra al contenuto"

#: lib/frontend-output/SWP_Shortcode.php:173
#: assets/js/post-editor/src/block/click-to-tweet.js:22
msgid "Click To Tweet"
msgstr "Click To Tweet"

#: lib/buttons-panel/SWP_Buttons_Panel_Trait.php:721
msgid "Shares"
msgstr "Condivisioni"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:445
msgid "If your theme does not use excerpts, but instead displays the full post content on archive, category, and home pages, activate this toggle to allow the buttons to appear in those areas."
msgstr "Se il tuo tema non usa i riassunti, ma invece mostra l'intero contenuto dell'articolo nelle pagine archivio, categoria e nella homepage. Attiva questa funzione per far mostrare i pulsanti anche in quelle pagine."

#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:366
msgid "Floating Buttons (If Activated)"
msgstr "Pulsanti galleggianti (se attivi)"

#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:363
msgid "Static Buttons"
msgstr "Pulsanti statici"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:540
msgid "Position Share Buttons"
msgstr "Posizione pulsanti di condivisione"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:496
msgid "Button Counts"
msgstr "Conteggio pulsanti"

#: lib/options/SWP_Options_Page.php:478
msgid "Drag & Drop to activate and order your share buttons."
msgstr "Drag & Drop (trascina e rilascia) per attivare e disporre i tuo pulsanti per i social network."

#: lib/url-management/SWP_Link_Shortener.php:179
#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:267
msgid "Authenticate"
msgstr "Autentica"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://warfareplugins.com"
msgstr "https://warfareplugins.com"

#: lib/options/SWP_Section_HTML.php:219
msgid "Click here to visit OpenShareCount.com"
msgstr "Clicca per visitare OpenShareCounts.com"

#. Description of the plugin
msgid "A plugin to maximize social shares and drive more traffic using the fastest and most intelligent share buttons on the market, calls to action via in-post click-to-tweets, popular posts widgets based on share popularity, link-shortening, Google Analytics and much, much more!"
msgstr "Un plugin per massimizzare le condivisioni sociali e portare più traffico usando i pulsanti di condivisione più veloci e intelligenti sul mercato, call to action con click-to-tweets i, widget contenenti gli articoli più popolari in base alle loro condivisioni, accorcia i link, Google Analytics e molto, molto altro!"